Women in Art 278 - I'm featured in the November issue

Sono molto felice che il mio lavoro sia stato pubblicato nel numero di Novembre di Woman in Art 278, una rivista mensile con l'obiettivo di mostrare il lavoro di donne artiste da tutto il mondo, nata da un'idea e curata da Liesl Marelli.
In questo numero sono pubblicate artiste dal Ghana, Israele, Giappone, Australia, Nuova Zelanda, Spagna, Inghilterra, Paesi Bassi, Polonia, Italia, Puerto Rico, Canada e Perù. Una bella compagnia internazionale.
La rivista si può leggere online qui, dove si può anche ordinare una copia cartacea. Buona lettura.

I'm so glad to be featured in the November issue of the Magazine Woman in Art 278, a monthly magazine dedicated to showcasing art by women from across the globe, from an idea of and curated by Liesl Marelli. 
This issue presents many artists from Ghana, Israel, Japan, Australia, New Zealand, Spain, England, Netherlands, Poland, Italy, USA, Puerto Rico, Canada and Peru. Such a great company! Thanks Liesl!
You can view it online here, or you can order a copy. Go have a peek.

Women in Art 278 I'm featured in the November issue

Women in Art 278

PRESS. Presentazione di Michele Foni su Saturno Notizie. Presentation by Michele Foni on Saturno Notizie

Ringrazio Michele Foni per la lettura del mio lavoro e per gli spunti interessanti.

E' sempre un arricchimento ascoltare le impressioni di chi guarda, 

soprattutto se si tratta di un vero appassionato ed esperto.

I thank so much Michele Foni for his interpretation of my work.

It's always a pleasure to listen to the impressions of those who see my paintings,

especially when the one looking is a passionate expert.

Articolo di Michele Foni apparso su Saturno Notizie.
Article by Michele Foni on Saturno Notizie.  

PRESS. Oggi sono su Mestiere di Mamma, il bel blog di Elisa Artuso! Today I'm featured in Mestiere di Mamma, the mommy blog by Elisa Artuso!

Ed eccomi qua. Sempre un po' difficile uscire allo scoperto per una timida, ma nel blog Mestiere di Mamma di Elisa Artuso ci si sente a casa. 

Elisa parla di infanzia, maternità, educazione in chiave divertente, approfondita e critica, per questo è seguitissima. Ed è anche l'autrice di Eco-famiglie, libro uscito ora con la casa editrice "green" Il Leone Verde, per un orientamento familiare più sostenibile e consapevole.

Così mi fa particolarmente piacere leggere il suo articolo sul mio lavoro, che mette in risalto l'esperienza della maternità come occasione di crescita e volano di creatività.

Grazie Elisa!

Here I am. It's not that easy to come out with a personal story for a shy person, but in the blog Mestiere di Mamma by Elisa Artuso, I feel like being at home.

Elisa writes about childhood, motherhood and education with a friendly but exhaustive voice, and that's why she has so many followers. She's also the author of the recently issued book Eco-famiglie (Eco-families) for the "green" publisher Il Leone Verde. 

So I'm particularly glad to read her article about my work, in which she highlights my experience as a mom as a great chance to grow and creativity booster.

Thank you Elisa!

L'articolo su Mestiere di Mamma.