Visualizzazione post con etichetta women. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta women. Mostra tutti i post

lunedì 28 aprile 2014

NEW ARTWORKS. UNICORNS AND VOLCANOES

Dopo aver esplorato il mondo emotivo legato al femminile con i Racconti Rosa non ho potuto fare a meno di approfondire questo argomento infinito.
Le donne hanno il potere di creare la vita, di fabbricare letteralmente le persone, di farle crescere fisicamente e sviluppare psicologicamente, ma queste responsabilità sono sottostimate nella nostra società. 
Alle donne oggi è garantito l'accesso all'istruzione e hanno avuto la possibilità di dimostrare quanto sono brave, ciononostante i loro compensi sono inferiori a quelli dei colleghi maschi. 
Essendo una donna, sento fortemente la necessità di ridefinire l'immagine che abbiamo di noi stesse e scoprire chi siamo, oltre ogni inutile stereotipo e con un occhio amorevole su noi stesse.

After having explored women's emotional world with my Pink Tales, I could not help but deepen and explore this infinite topic.
Women have the power of creating life, of literally making people and make them grow phisically and develop psyhologically but these responsibilities are far too underestimated in our society. 
Women today are granted access to instruction and have had the possibility to show how good they are, still their wages are lower than those of men.
Being a woman, I do feel we need to redefine our self image and discover who we are, beyond any useless sterotype and with a loving eye on ourselves.

UNICORNI E VULCANI
UNICORNS AND VOLCANOES

15 opere ad acquerello e inchiostro su carta.
15 artworks in watercolour and ink on paper. 

Disponibili presso il negozio ide&oda di Ginevra. 
Qui l'invito all'inaugurazione.
Available in the ide&oda shop in Geneva.
Here the invitation for the opening.

MAKING OF




mercoledì 6 novembre 2013

Women in Art 278 - I'm featured in the November issue

Sono molto felice che il mio lavoro sia stato pubblicato nel numero di Novembre di Woman in Art 278, una rivista mensile con l'obiettivo di mostrare il lavoro di donne artiste da tutto il mondo, nata da un'idea e curata da Liesl Marelli.
In questo numero sono pubblicate artiste dal Ghana, Israele, Giappone, Australia, Nuova Zelanda, Spagna, Inghilterra, Paesi Bassi, Polonia, Italia, Puerto Rico, Canada e Perù. Una bella compagnia internazionale.
La rivista si può leggere online qui, dove si può anche ordinare una copia cartacea. Buona lettura.

I'm so glad to be featured in the November issue of the Magazine Woman in Art 278, a monthly magazine dedicated to showcasing art by women from across the globe, from an idea of and curated by Liesl Marelli. 
This issue presents many artists from Ghana, Israel, Japan, Australia, New Zealand, Spain, England, Netherlands, Poland, Italy, USA, Puerto Rico, Canada and Peru. Such a great company! Thanks Liesl!
You can view it online here, or you can order a copy. Go have a peek.

Women in Art 278 I'm featured in the November issue
Women in Art 278
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...