MOSTRE. Istantanee dalla prima mostra. - EXHIBITS. Snapshots from the first solo exhibition.

Si è conclusa da poco la prima mostra a Sansepolcro, di cui posto qualche foto per chi non fosse riuscito a passare.

E' stato bello poter esporre nella mia città d'origine e incontrare molte persone, sia quelle conosciute, passate a farmi visita mostrandomi il loro affetto, sia quelle nuove, passate per caso o per curiosità.
Un ringraziamento speciale va al Professor Antonio Chiasserini per il suo aiuto nell'organizzazione della mostra e per l'incoraggiamento di sempre.

Ho scoperto con piacere una terra sorprendentemente ricca di artisti, pittori, fotografi, ceramisti, scrittori, artigiani, che ringrazio di cuore per la loro attenzione e accoglienza e per l'invito da parte della Compagnia degli Artisti di Sansepolcro ad unirmi a loro.

Ma questo meriterà un post a parte, così come le riflessioni sulla prima esperienza di esposizione.

Un bell'inizio di primavera.

My first exhibition closed a few days ago, and I'm posting some photos for the ones who couldn't come for a visit.

it's been so nice to have a show in the place where I grew up, and meet both the people I know, who came for a kind visit, and meet new ones, who stepped in just out of curiosity or by chance.
A special thanks to Porfessor Antonio Chiasserini for his help with the organization and the ever present encouragement.

I discovered with pleasure a surprisingly rich reality, with many artists, painters, photographers, pottery makers, writers. I also thank the Compagnia degli Artisti di Sansepolcro for asking me to join them.

But this will be worth a special post, just like some thoughts about the first exhibition.

Love this fresh start in spring.

MOSTRE. Esposizione personale Palazzo Pretorio Sansepolcro. EXHIBITS. Solo exhibition Palazzo Pretorio Sansepolcro

Si avvicina la data della mia prima esposizione personale e sono felice di invitarvi ad una visita.

Sabato 17 marzo dalle ore 17 in poi, nella sala espositiva di Palazzo Pretorio a Sansepolcro (AR), si terrà l’inaugurazione della mostra Parola e colore, che proseguirà fino al 26 dello stesso mese. L'ingresso è gratuito.

Saranno esposti circa 40 acquerelli, per la maggior parte si tratta di opere astratte o con una grafica molto semplice, studi su forme archetipe ed emozioni legate al colore, opere ispirate alla Natura.

Oltre ad essere felice di poter esporre nel luogo dove affondano le mie radici, sono particolarmente onorata di essere così vicina Museo Civico di Sansepolcro, dove è esposto uno dei capolavori più importanti dell'arte italiana, la Resurrezione, del grande maestro della pittura rinascimentale Piero della Francesca.

Mi farà molto piacere la vostra presenza!

Dove: Palazzo Pretorio (Piazza Giuseppe Garibaldi 1) Sansepolcro (AR)
Quando: dal 16 al 26 marzo, tutti i giorni.
Orari: dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 19.30.
Opere: 40 acquerelli e due ritratti in acrilico.
Ingresso gratuito

Maya. Acquerello e matita su carta.

My first solo exhibition is about to start and I'm quite thrilled at the idea!

I'm very glad to invite you to the opening of the ehibition Word and Colours, which will be held Saturday march 17th, from 5pm on, in the exhibition room of Palazzo Pretorio in Sansepolcro (AR), to continue until march 26th. The entrance is free.

Almost 40 watercolour paintings will be on display. Most of the paintings are abstract art, or with a very simple graphic, studies on archetypal forms and emotions inspired by Colour or Nature.

Besides being happy to have the opportunity to hold a personal exhibition in the place where I grew up, I'm particularly honored to be so close to the Museo Civico of Sansepolcro, where you can see one of the most important masterpieces of Italian art, the Resurrection by great master of renaissance art Piero della Francesca.

I will be happy to meet you there!

MOSTRE. Aperitivo musicale per l'inaugurazione dell'esposizione a La vie en rose! EXHIBITS. Opening party for the exhibition at La vie en rose in Florence

La vie en rose, Borgo Allegri 68r Firenze

Aperitivo musicale per l'inaugurazione dell'esposizione a La vie en rose! 

Nel cuore del quartiere di Sant’Ambrogio a Firenze, nella Piazza dei Ciompi, la nuova gestione del ristorante La Vie en Rose apre il suo spazio a varie iniziative. 

La chef Ylenia Righi conferma che “Appassionati di arte, poesia, letteratura, musica, sport …vini e cucina…stiamo organizzando un calendario di eventi durante i quali nutriremo golosamente anima e corpo!”  

Sono felice di far parte di questo progetto, che da domenica 22 gennaio a mercoledì 29 febbraio 2012 vedrà le mie opere in esposizione a La Vie en Rose.

Siete tutti invitati a partecipare all’inaugurazione domenica 22 febbraio dalle ore 19 fino a tarda serata per un aperitivo musicale e artistico, sulle note della playlist curata dalla cantante e dj Elena Giannetti.

Maggiori informazioni presto sulla pagina facebook del ristorante.

Vi aspettiamo!

P.s.: Per l'occasione il free download del Calendario Botanica 2012 è stato posticipato fino al primo marzo!

Opening party for the exhibition at La Vie en Rose in Florence 

In the heart of the Sant’Ambrogio quarter in Florence, in Piazza dei Ciompi, the new menagement of the restaurant La Vie en Rose presents many interesting initiatives.

Chef Ylenia Righi assures “We have a passion for art, poetry, literature, music and sports besides wines and food, and we present a rich calendar of events to nourish body and soul!”

I’m happy to be part of this project, and from Sunday january 22^nd to Wednesday february 29^th 2012 some of my works will be on exhibition at La Vie en Rose.

You are all invited to take part to the opening party on Sunday, january 22^nd, from 7pm on to enjoy a musical and artistic happy hour, with a playlist by the singer and dj Elena Giannetti. 

More infos soon on the restaurant's facebook page.

Be sure you don’t miss it!

P.s.: For the occasion the free download of the 2012 Calendar Botanica will be postponed until march 1st! 

Quello che resta. 2012. Acquerello e collage su carta Fabriano artistico 600 gr/mq. Cm 50x50. Serie di 10 dipinti.
That What Remains. 2012. Watercolour and collage on paper Fabriano artistico 600gr/mq. 19,7x19,7 inches. Series of 10 artworks.

Trame. Tempo. 2011. Acquerello e inchiostro su carta Fabriano artistico 600gr/mq. Cm 70x50. Serie di 5 dipinti.
Wefts. Time. 2011. Watercolour and ink on paper Fabriano artistico 600gr/mq. 27,6x19,7 inches. Series of 5 artworks.

MOSTRE. Acquerelli in mostra a Il mondo di Heidi. EXHIBITS. Watercolour painting exhibition at Il mondo di Heidi

Il mondo di Heidi

Se vi capitasse di passeggiare nel cuore della città di Firenze, da Piazza del Duomo potreste imboccare Via dell’Oriuolo, e la vostra attenzione sarebbe subito catturata da un piccolo negozio al numero 22 rosso pieno di oggetti deliziosi e colorati. Quello è Il mondo di Heidi, un mondo ricco di orecchini, borse, cappelli, e molti altri accessori per ogni donna. E’ il mondo creato da Katia, che sceglie con con cura ogni dettaglio, con una particolare attenzione alla qualità, ai colori e all’accoglienza. Per questo motivo, quando Katia mi ha proposto di esporre nel suo negozio, ho trovato che fosse un’ottima idea, e sono felice di annunciare che da oggi Il mondo di Heidi ospita cinque mie opere recenti, cinque acquerelli con disegni in inchiostro bianco su fondo colorato che ho chiamato Paesaggi.

Katia ed io vi aspettiamo, ci farà piacere una visita!

Il mondo di Heidi

In case you should be walking in the centre of the city of Florence and visit the Dome, you could take Via dell’Oriuolo from there, and your attention would be immediately captured by the number 22 rosso (red) where you would find a little shop, full of gorgeous and coloured objects. You entered into Il mondo di Heidi (Heidi’s world), a world full of lovely earrings, handbags, hats andmany other accessories for any woman. This world has been created by Katia, who always chooses each detail with care and a particular attention to quality, colours and warm wellcoming. This is the reason why I was so happy when Katia offered to expose my artworks in her shop, and I’m happy to announce that Il mondo di Heidi is displaying five of my latest works. Five watercolour paintings with white ink drawings on a coloured background I named Paesaggi – Landscapes.

So, what are you waiting for? Katia and I are waiting for your visit!

Il mondo di Heidi, Via dell'Oriuolo 22 rosso, Firenze